EROL GÜNGÖR’e dair bir hâtıra . Bugün internette sörf yaparken rahmetli Erol Güngör hakkında yazdığım bu mersiyeyi buldum. Bu mısraları yazmıştım vaktiyle, ama tamamen unutmuştum. Ben öğrenci iken Erol Abi ile Marmara Kıraathanesinde yaptığımız sohbetlerinden ötürü, süregelen bir dostluğumuz vardı. Hatta Dündar Taşer rahmetli olunca Erol abi ve bilhassa Ziya (Nur) abimizin ricası üzerine onun için de bir mersiye yazmış […]
EROL GÜNGÖR’e Dair Bir Hâtıra Continue »
DER SALAVÂT Ü NA’T-I NEBÎ
mütefâilün, mütefâilün
“Beleğa’l-ulâ bikemâlihi
Keşefe’d-Dücâ bicemâlihi
Hasunet cemîu hisâlihi
Sallû aleyhi ve âlihi”
.
“Erişir göğe, o kemâl ile
Gece nûr olur, o cemâl ile
O kemâl, o hüsn-ü hısâl ile
Salavat ona, dahi, âline
Sallû aleyhi ve âlihi”
.
[…]
DER SALAVÂT Ü NA’T-I NEBÎ Continue »
Tarih ve Hakikat’i nasıl anlamalıyız? gazetedeki röportajın tam metni; 30 haziran, 1 temmuz, 2 temmuz ve devamı… röportajı yapan: Ahmet Can Tarih ve hakikati nasıl anlamalıyız? Tarih ve Hakikat gibi kelimelere bir anlam vermeye kalkıştığınız zaman aslında bütün dünyayı da anlamlandırmaya çalışırsınız. Bunun farkındayız ya da değiliz. Bana göre, tarih de hakikat de, insanın kendi ruhunu dünyaya yansıttığı
Bir röportaj: Tarih ve Hakikat’i nasıl anlamalıyız? Continue »
Ben tarih felsefemi inşa etmeye şuurdan başlamıştım zira şuur bahsi epistemoloji/ bilgi teorisi açısından çok mühim: Çünkü şuurumuz bizim standpointimiz/duruş noktamızdır ve perspektifimizi/ufkumuzda göreceklerimizi de bu duruş noktası tayin eder..
Prof. Dr. Şahin Uçar ile “Şuur Üzerine” Konferans Videoları
Haliç Üniversitesi Psikoloji Kulübü Etkinliği
[…]
Prof. Dr. Şahin Uçar ile “Şuur Üzerine” Konferansı Continue »
Scientists are attempting to map the wiring of the nearly 100 billion neurons in the human brain. Are we close to uncovering the mysteries of the mind or are we only at the beginning of a new frontier? Watch the trailer:
Imagine navigating the globe with a map that only sketched out the continents. That’s pretty much how neuroscientists have been operating for decades. But one of the most ambitious programs in all of neuroscience […]
Cartographers of the Brain Continue »
Bir şarkı oku, gözlerimi al…mef’ûlü, mefâîlü,feûlün I. Sonsuzluğun ufkundaki kuşlar Her sırrı bilir, vakti bilirler Yağmur kokusundan mıdır onlar? Onlar ki gelir, “gerçek” olurlar Teşbihteki bir sır gibi düşler Kalbin dilidir, kalbe gelirler… Bak kalbine yalnız gezen avcı Gönlündeki dağlar gibi yalnız Sonsuz göğün ufkundaki dağlar Andıkça geçen demleri ağlar Sonsuzluğun ufkundaki kuşlar “Kuşlar mıdır onlar ki her akşâm Âlemlerimizden
Bir şarkı oku, gözlerimi al… Continue »
“poesis est vinum daemonum et in hoc vino veritas!” “şiir cinlerin şarabıdır ve hakikat işte bu şarapta gizlidir!” sâgar-î işret habâb-î sâf-i sahbâ tek nigûn!… . İşbu iki farklı latin deyişini birleştirip, çok az ekleme ve tadilat yapmak suretiyle, bu basit meyhane reklamını derin anlamlı bir yüksek şiir nümûnesine dönüştürerek söyleyen şair ise şahin uçar’dır; ki bu sözüm dahi bir
şiir cinlerin şarabıdır ve hakikat işte bu şaraptadır Continue »
şiirin elifbâ’sına dair dair hâşiye! bu kasidemi Prof.Dr. Mustafa İsen divan edebiyatında kasideler kitabında neşretmiş (gerçi ben o kitabı görmedim) Kaan Dilek osmanlı alfabesine çevirmiş, ihvanforum diye bir sitede de iktibas edip yayınlamışlar. fakat gördüğüm kadarıyla bazı kelimelerin eski yazılı imlasında da hatalar yapmışlar, onları da bilenler düzeltsin artık ? fehmeyler ânı şehrimizin nüktedânları… ? ? “türk edebiyatında tevhidler” kitabindaki
kaside der tevhid-i hazreti bârî: şiirin elifbâ’sına dair hâşiye! Continue »
“ve alleme âdeme’l-esmâe küllehâ” kur’an
“eritis sicut dei bonum et malum cognoscetis” :
“tanrı gibi olacaksınız; iyi ve kötüyü bileceksiniz”
“iyi ve kötü ağaç semeresinden belli olur ” tevrat
KELÂM (Logos) translated by Ahmet Fahreddin Uçar
I
İşte sabah yıldızı! işte bitiyor gece
-Uyandırdı dağları – şafağın parmakları-
Ey karanlık gönlümü kavrayan el gizlice-
Seninle doğar Kelâm ve seninle her hece-
Şiir olur akıtır şaraptan ırmakları-
Sularsın gönülleri, o susuz toprakları-
Yağmur olur çilersin toprağa ince ince…
[…]
KELÂM Şiiri ve İngilizce’ye Tercümesi Continue »
